Dienstleistungen:

 

Ich stehe ganz zu Ihren Diensten!

Und bin sicher, dass Sie mit meiner Leistung sehr zufrieden sein werden. Vertrauen Sie meiner langjährigen Kompetenz und meinen hohen Qualitätsansprüchen.

 

Ich habe mich auf folgende Dienstleistungen spezialisiert:

Übersetzungen, Dolmetschen (Deutsch <-> Russisch / Ukrainisch - konsekutiv und simultan)

 

Ich übersetze und bearbeite in den Sprachen Deutsch, Russisch, Ukrainisch und Englisch:

          Urkunden

          Fachtexte

          Wirtschaftstexte

          juristische Texte

          technische Handbücher

          Werbetexte

          etc.

 

Ich dolmetsche in/aus den Sprachen Deutsch, Russisch, Ukrainisch und Englisch*:

          Gerichtsverhandlungen

          Vertragsverhandlungen

          Technische Besprechungen

          Telefonate (Konferenzschaltung)

          Messebegleitung

          etc.

* nur konsekutiv

Desweiteren übernehme ich verschiedenste Textarbeiten in den Sprachen Deutsch, Russisch, Ukrainisch und Englisch.